Satsang
Het woord Satsang komt : uit het Sanskriet – sat (waarheid) en sang (samen zijn, gezelschap). Dus: samen in waarheid.
Pur Sang komt níét uit het Sanskriet maar gewoon uit het Frans. Letterlijk: puur bloed, oftewel “echt, zuiver, in zijn volle essentie”. In het Nederlands gebruiken we het vaak om aan te duiden dat iets “in de meest pure vorm” is. Denk aan: een artiest pur sang → een artiest in hart en nieren.
👉 Dus als iemand zegt “satsang pur sang”, bedoelen ze eigenlijk:
“Dit is satsang in de meest zuivere, pure vorm.”
Oftewel: geen franje, geen opsmuk, geen spirituele glitter en glamour, maar gewoon het echte satsang-gevoel: samen stil zijn, samen luisteren, samen in waarheid.
